«На мой взгляд, работа в искусстве без мистики и метафизики невозможна. Потому что мы создаем мир несуществующий. Для многих людей этот мир буквально не существует. Мы живем в некоем своем мире и порождаем нечто... Есть тайны, которые нам неведомы. И задача искусства – к этим тайнам хотя бы приблизиться» (Юрий Чарышников).
Всемирно известный график, иллюстратор, живописец, скульптор.
Его работы опубликованы в New York Times, а также во многих других американских и европейских изданиях.
Произведения экспонировались на 11 персональных и 45 групповых выставках в 20 странах мира.
Работы художника хранятся в коллекциях:
Национальный художественный музей Украины, Киев, Украина; Национальный музей во Львове имени Андрея Шептицкого, Львов, Украина; Львовская национальная галерея искусств имены Б.Г. Возницкого, Львов, Украина; Музей современного искусства Украины, Киев, Украина; Музей современного искусства Koehl, Германия, а также во многочисленных музейных и частных коллекциях разных стран стран.
«На мій погляд, робота в мистецтві без містики та метафізики неможлива. Тому що ми створюємо світ неіснуючий. Для багатьох людей цей світ буквально не існує. Ми живемо в якомусь своєму світі і породжуємо щось ... Є таємниці, які нам невідомі. І завдання мистецтва - до цих таємниць хоча б наблизитися» (Юрій Чаришніков).
Всесвітньо відомий графік, ілюстратор, живописець, скульптор.
Його роботи опубліковані в New York Times, а також у багатьох інших американських та європейських виданнях.
Твори експонувалися на 11 персональних і 45 групових виставках у 20 країнах світу.
Роботи художника зберігаються в колекціях:
Національний художній музей України, Київ, Україна; Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького, Львів, Україна; Львівська національна галерея мистецтв імені Б. Г. Возницького, Львів, Україна; Музей сучасного мистецтва України, Київ, Україна; Музей сучасного мистецтва Koehl, Німеччина, а також у численних музейних і приватних колекціях різних країн країн.
“In my opinion, art is impossible without mysticism and metaphysics. In fact, we create a non-existent world. For many people, this world literally does not exist. We live in a kind of our own world and give birth to something... There are secrets that are hidden from us. Whereas the task of art is to at least approach these secrets" (Yurii Charyshnikov).
The world renowned graphic artist, illustrator, painter, and sculptor.
His works have been published in the New York Times, as well as in many other American and European publications.
His works have been exhibited at 11 solo and 45 group exhibitions in 20 countries around the world.
The artist's works are in the collections:
National Art Museum of Ukraine, Kyiv, Ukraine; National Museum in Lviv named after Andrey Sheptytsky, Lviv, Ukraine; Borys Voznytsky Lviv National Art Gallery, Lviv, Ukraine; Museum of Contemporary Art of Ukraine, Kyiv, Ukraine; Koehl Museum of Contemporary Art, Germany, as well as in numerous museum and private collections in different countries.
Художник работал в техниках графики (рисунок, офорт, литография, гравюра, книжная иллюстрация), живописи (масло, акварель), создавал инсталляции и скульптуры.
Художник працював у техніках графіки (рисунок, офорт, літографія, гравюра, книжкова ілюстрація), живопису (олія, акварель), створював інсталяції та скульптури.
The artist worked in the techniques of graphics (drawing, etching, lithography, engraving, book illustration), painting (oil, watercolor), created installations and sculptures.
Юрий Чарышников родился 4 января 1947 года во Львове.
В 1971 году окончил Львовский полиграфический институт имени Ивана Федорова (теперь - Украинская академия книгопечатания).
С его именем связаны значительные достижения и успехи в книжной графике.
Иллюстрировал, в частности, произведения Р. Распе, Б. Брехта, Э. М. Ремарка, Кобо Абэ, О. Забужко; обращался к библейским сюжетам.
Одна из самых удивительных страниц творчества Юрия Чарышникова - литографическая интерпретация произведений Н. В. Гоголя - вышедшая в 2008 году в Киеве книга "Н. В. Гоголь. Петербургские повести" и стала сенсацией на Международной книжной выставке.
В 1991 г. Юрий Чарышников вместе с семьей переехал в США.
В 1990 - 2000 г. выставлял свои работы преимущественно в музеях Нью-Йорка и Нью-Джерси, а также в Киеве (2003) и Львове (2010). Читал курс лекций по композиции, иллюстрировал книги.
Обладатель многочисленных международных наград:
2004 - Гран-при на Международном биеннале графики в Сеуле
2004 - Золотая медаль Международного комитета защиты прав человека, Киев
2004 - Золотая почетная награда Комитета по гуманитарному праву ООН
1999- Гран-при на Международном конкурсе The Golden Pencil Award, Голливуд, Калифорния
1998- Гран-при на Международном конкурсе The Future Contest, Лос-Анджелес, Калифорния
1992, 1996 - Награды от Ringwood Manor Association of the arts, штат Нью-Джерси
1989 - Серебряная медаль на Международной книжной выставке в Лейпциге
1985 - "Хрустальное крыло" на "Интерграфике" в Вене
1983 - "Золотое яблоко" на Биеннале графики в Братиславе.
Художник умер 7.08.2022 (Патерсон, Нью-Джерси, США).
Персональные выставки:
2024 "Онтология карнавала Юрия Чарышникова", выставочные залы "Дворца Лозинского", Львов, Украина
2010 Галерея Гэри Боумена, Львов, Украина
2003 Национальный художественный музей Украины, Киев, Украина
2002 Посольская галерея (Embassy gallery), Нью-Йорк, США
1999 IV Международный художественный фестиваль, Национальный центр "Украинский Дом", Киев, Украина
1997 Ridgewood Art Gallery, Нью-Джерси, США
1995 Wayne Gallery, Нью-Джерси, США
1993 Bener Gallery, Вашингтон, США
1987 Галерея Захента (теперь - Национальная галерея искусств Захента), Варшава, Польша
1988 Львовский музей украинского искусства (теперь - Национальный музей во Львове имени Андрея Шептицкого), Львов, Украина
1985 Литовский художественный музей (теперь - Литовский национальный художественный музей), Вильнюс, Литва.
Юрій Чаришніков народився 4 січня 1947 року у Львові.
У 1971 році закінчив Львівський поліграфічний інститут імені Івана Федорова (тепер – Українська академія друкарства).
З його іменем пов'язані значні досягнення та успіхи у книжковій графіці.
Ілюстрував, зокрема, твори Р. Распе, Б. Брехта, Е. М. Ремарка, Кобо Абе, О. Забужко; звертався до біблійних сюжетів.
Одна з найдивовижніших сторінок творчості Юрія Чаришнікова - літографічна інтерпретація творів Н.В. Гоголя - вийшла в 2008 році в Києві книга «Н.В. Гоголь. Петербурзькі повісті»і стала сенсацією на Міжнародній книжковій виставці.
У 1991 р. Юрій Чаришніков разом із родиною переїхав до США.
У 1990 – 2000 р. виставляв свої роботи переважно у музеях Нью-Йорка та Нью-Джерсі, а також у Києві (2003) та Львові (2010). Читав курс лекцій з композиції, ілюстрував книги.
Здобув численні міжнародні нагороди:
2004 – Гран-прі на Міжнародному бієнале графіки у Сеулі
2004 – Золота медаль Міжнародного комітету захисту прав людини, Київ
2004 – Золота почесна нагорода Комітету з гуманітарного права ООН
1999– Гран-прі на Міжнародному конкурсі The Golden Pencil Award, Голлівуд, Каліфорнія
1998– Гран-прі на Міжнародному конкурсі The Future Contest, Лос-Анджелес, Каліфорнія
1992, 1996 – Нагороди від Ringwood Manor Association of the arts, штат Нью-Джерсі
1989 – Срібна медаль на Міжнародній книжковій виставці у Лейпцигу
1985 – «Кришталеве крило» на «Інтерграфіці» у Відні
1983 – «Золоте яблуко» на Бієнале графіки у Братиславі.
Художник помер 7.08.2022 (Патерсон, Нью-Джерсі, США).
Персональні виставки:
2024 «Онтологія карнавалу Юрія Чаришнікова», виставкові зали «Палацу Лозинського», Львів, Україна
2010 Галерея Гері Боумена, Львів, Україна
2003 Національний художній музей України, Київ, Україна
2002 Посольска галерея (Embassy gallery), Нью-Йорк, США
1999 IV Міжнародний мистецький фестиваль, Національний центр «Український Дім», Київ, Україна
1997 Ridgewood Art Gallery, Нью-Джерсі, США
1995 Wayne Gallery, Нью-Джерсі, США
1993 Bener Gallery, Вашингтон, США
1987 Галерея Захента (тепер – Національна галерея мистецтв Захента), Варшава, Польща
1988 Львівський музей українського мистецтва (тепер – Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького), Львів, Україна
1985 Литовський художній музей (тепер – Литовський національний художній музей), Вільнюс, Литва.
Yurii Charyshnikov was born on 4 January 1947 in Lviv.
In 1971 he graduated from the Ivan Fedorov Lviv Polygraphic Institute (now the Ukrainian Academy of Printing).
His name is associated with significant achievements and successes in book graphics.
He illustrated, in particular, the works of R. Raspe, B. Brecht, E. M. Remarque, Kobo Abe, and
O. Zabuzhko; he turned to biblical stories.
One of the most amazing pages of Yurii Charyshnikov's works is a lithographic interpretation of the works of N.V. Gogol, i.e. the book "N.V. Gogol. Petersburg Tales” published in 2008, which became a sensation at the International Book Fair.
In 1991, Yurii Charyshnikov moved to the United States with his family.
In 1990-2000, he exhibited his works mainly in museums in New York and New Jersey, as well as in Kyiv (2003) and Lviv (2010). He lectured on composition and illustrated books.
He has received numerous international awards:
2004 - Grand Prix at the International Graphic Arts Biennale in Seoul
2004 - Gold Medal of the International Committee for the Protection of Human Rights, Kyiv
2004 - Gold Honourable Mention of the UN Humanitarian Law Committee
1999 - Grand Prix at the International Competition The Golden Pencil Award, Hollywood, California
1998- Grand Prix at the International Competition The Future Contest, Los Angeles, California
1992, 1996 - Awards from the Ringwood Manor Association of the arts, New Jersey
1989 - Silver medal at the International Book Fair in Leipzig
1985 - "Crystal Wing" at the Intergraphics in Vienna
1983 - Golden Apple at the Biennale of Graphics in Bratislava.
The artist died on 7.08.2022 (Paterson, New Jersey, USA).
Personal exhibitions:
2024 "The Ontology of Yurii Charyshnikov's Carnival", exhibition halls of Lozynsky Palace, Lviv, Ukraine
2010 Gary Bowman Gallery, Lviv, Ukraine
2003 National Art Museum of Ukraine, Kyiv, Ukraine
2002 Embassy gallery, New York, USA
1999 IV International Art Festival, National Centre "Ukrainian House", Kyiv, Ukraine
1997 Ridgewood Art Gallery, New Jersey, USA
1995 Wayne Gallery, New Jersey, USA
1993 Bener Gallery, Washington, USA
1987 Zahenta Gallery (now the National Gallery of Art Zahenta), Warsaw, Poland
1988 Lviv Museum of Ukrainian Art (now the Andrey Sheptytsky National Museum in Lviv), Lviv, Ukraine
1985 Lithuanian Art Museum (now the Lithuanian National Art Museum), Vilnius, Lithuania.
