Зиновий Флинта как художник разносторонний и динамичный. Именно эта динамика, поиск и привели его к гармонии, вдумчивости. Художник подталкивает зрителя к размышлениям о непостижимой и быстротекущей жизни, заставляет пережить миг неповторимого состояния души.
Зеновій Флінта як художник різносторонній і динамічний. Саме ця динаміка, пошук і привели його до гармонії, вдумливості. Художник підштовхує глядача до роздумів про незбагненне і швидкоплинне життя, змушує пережити мить неповторного стану душі.
Zinovii Flinta was a versatile and dynamic artist. It is dynamics and search that led him to harmony and thoughtfulness. The artist pushes the viewer for reflections on the incomprehensible and rapid life, makes him/her experience a moment of unique state of mind.
Автор работал в области станковой живописи, графики и художественной керамики. В живописи художник предпочитал использовать темперу и пастель. Часто писал пейзажи и портреты.
Чаще всего работал с керамическими формами, которые имели большие плоскости для росписи - декоративные тарелки и пласты. В керамике особое внимание уделял технологии росписи, достижению живописно-графических эффектов.
На ранних этапах творчества художник активно использовал орнаментальные мотивы Прикарпатья.
Авор працював в галузях станкового живопису, графіки та художньої кераміки. У живописі художник віддавав перевагу темпері й пастелі. Часто писав пейзажі і портрети.
Найчастіше працював з керамічними формами, які мали великі площини для розпису - декоративні тарілки і пласти. У кераміці особливу увагу приділяв технології розпису, досягнення живописно-графічних ефектів.
На ранніх етапах творчості художник активно використовував орнаментальні мотиви Прикарпаття.
The artist mastered and used easel painting, graphics and art pottery. In painting he preferred to use tempera and pastel. He often painted portraits and landscapes.
At most Zinovii Flinta preferred ceramics with big area for painting - decorative plates and sheets. In ceramics he paid special attention to the technology of painting and achievement of pictorial and graphic effects.
At an early stage of creative work the artist actively used the ornamental motifs of Prykarpattia.
Зиновий Флинта родился в 1935 году в селе Тока Тернопольской области. В 1965 году окончил Львовское училище прикладного и декоративного искусства имени Ивана Труша, отделение художественной керамики. Преподавателями по специальности были: Т. Порожняк, Р. Сельский, К. Звиринский. В 1965-1975 годах работал преподавателем на кафедре керамики того же училища.
С 1970 член Союза художников УССР.
С 1972 года - член правления и председатель секции прикладного искусства Львовской организации Союза художников УРСР.
В 70-80 годах в соавторстве с Андреем Бокотеем, Ф. Черняком и Романом Петруком работал в монументально-декоративном искусстве.
1987– заслуженный художник Украины.
Умер во Львове в 1988 году, похоронен на Лычаковском кладбище.
Работы художника находятся в Львовском национальном музее, Музее этнографии и художественного промысла АН Украины, Львовской картинной галерее, художественных музеях городов Сумы, Кемерово, в других учреждениях и частных коллекциях в Украине и за рубежом.
Зеновій Флінта народився в 1935 році в селі Тока, Тернопільської області. У 1965 році закінчив Львівське училище прикладного та декоративного мистецтва імені Івана Труша, відділ художньої кераміки. Викладачами за фахом були: Т. Порожняк, Р. Сельський, К. Звіринський. У 1965-1975 роках працював викладачем на кафедрі кераміки того ж училища.
З 1970 член Спілки художників УРСР.
З 1972 року - член правління і голова секції прикладного мистецтва Львівської організації Спілки художників УРСР.
У 70-80 роках у співавторстві з Андрієм Бокотеєм, Ф. Черняком і Романом Петруком працював в монументально-декоративному мистецтві.
1987- заслужений художник України.
Помер у Львові в 1988 році, похований на Личаківському цвинтарі.
Роботи художника знаходяться в Львівському національному музеї, Музеї етнографії та художнього промислу АН України, Львівської картинної галереї, художніх музеях міст Суми, Кемерово, в інших установах та приватних колекціях в Україні та за кордоном.
Zinovii Flinta was born in 1935 in the village of Toka, Ternopil region. In 1965, he graduated from Ivan Trush Lviv State College of Decorative and Applied Arts, Art Pottery Faculty. Teachers in the specialty were: T. Porozhnyak, R. Silskyy, K. Zvirynskyy. In 1965-1975, he worked as a teacher at the Ceramics Department of the same college.
In 1970, he joined the Union of Artists of UkrSSR.
In 1972, he became a member of the Board and Chairman of the Section of Applied Art of Lviv Organization of the Union of Artists of the UkrSSR.
In 70-80es, in partnership with Andrii Bokotii, F. Cherniak and Roman Petruk, he worked in the monumental and ornamental art.
In 1987, Zinovii Flinta became an Honored Artist of Ukraine.
He died in Lviv in 1988 and was buried on the Lychakiv Cemetery.
The artist's works are kept in the Lviv National Museum, the Museum of Ethnography and Art Crafts of the Academy of Sciences of Ukraine, the Lviv Art Gallery, art museums in the cities of Sumy, Kemerovo, other institutions and private collections in Ukraine and abroad.