Artist
Valerii Shkarupa
Valerii Shkarupa, Imagine Point
Valerii Shkarupa №1, Imagine Point
Valerii Shkarupa №2, Imagine Point
Artist
Valerii Shkarupa
To favorited:
2
Number of works:
9
Country:
Ukraine
City:
Sumy
Year of birth:
1950
Share:
О художнике
Про художника
About Artist
RU
UA
EN

Шкарупа не пишет – расчищает слои. Бережно, нежно, как археолог расчищает. Надо слышать тихо звучащую музыку, видеть то что проступает.

Валерий – археолог- реставратор древней керамики с многолетним стажем. Преломляют свет фактуры пальцы, привыкшие гладить ольвийскую терракоту, могли бы сыграть симфонию тончайших фактур. Его картины можно осязать слепым. Он мастер тонких, ускользающих гармоний.

Алексей Титоренко

Коротка, головна інформація про художника або його statement.
Шкарупа не пише - розчищає шари. Дбайливо, ніжно, як археолог розчищає. Треба чути тихо звучну музику, бачити те що проступає.
Валерій - археолог реставратор древньої кераміки з багаторічним стажем. Заломлюють світло фактури пальці, звиклі гладити ольвійську теракоту, могли б зіграти симфонію найтонших фактур. Його картини можна відчувати сліпим. Він майстер тонких, що вислизають гармоній.
Олексій Титоренко

Shkarupa does not just paint, he clears out the layers. Carefully, gently, like an archaeologist. One needs to hear a soft-sounding music, see what comes through.

Valerii is an archeologist and restorer of ancient ceramics with many years of experience. Fingers accustomed to stroking Olbian terracotta refract the light of texture; in fact, they could play a symphony of the finest textures. His paintings can be perceived even by the blind. He is a master of subtle, elusive harmonies.

Oleksii Tytorenko

Техники исполнения
Техніка виконання
Execution techniques
RU
UA
EN

Валерий Шкарупа работает в техниках живопись, левкас, графика, а также керамика. В большинстве создаёт нефигуративные работы

Валерій Шкарупа працює в техніках живопису, левкас, графіка, а також кераміка. У більшості створює нефігуративні роботи

Valerii Shkarupa works in painting, levkas, gesso, graphics, and ceramics. He mostly creates non-figurative works.

Биография
Біографія
Biography
RU
UA
EN

Родился в 1950 году в Сумах.

Учился в Московском институте реставрации (ВНИИР).

 1979-2002 - художник-реставратор в Сумском художественном музее.

 1989-2000 - руководитель галереи АРТ*С.

1980-1996 - участие в археологических экспедициях: Молдавия (Старый Орхей), Армения (Мецамор), Южная Сибирь (Тисуль), Узбекистан (Самарканд, Бухара), Россия (Тамань), Украина (заповедник Ольвия) Института археологии АН УССР как реставратора археологических материалов. Соавтор идеи и куратор международных проектов "Раку-керамика" (с 1993 г.) И международных симпозиумов Land-Art (2000 -2002 г.).

С 1997 г. - член Всеукраинского творческого союза БЖ-арт.

Работы хранятся в Киевском музее современного искусства, Сумском художественном музее, Калининградской художественной галерее, Шевченковском национальном заповеднике в Каневе, Центре современного искусства «Совиарт», Запорожском художественном музее, Черниговском музее современного искусства, Muzeum Fur Gestaltung в Цюрихе (Швейцария), Staatliches Muzeum Schloss Burgk (Германия), а также в частных коллекциях - в Армении, Италии, Германии, Израиле, Швейцарии, Франции, Канаде, Египте, США.

Народився в 1950 році в Сумах.

Навчався в Московському інституті реставрації (ВНІІР).

1979-2002 - художник-реставратор в Сумському художньому музеї.

1989-2000 - керівник галереї АРТ * С.

1980-1996 - участь в археологічних експедиціях: Молдавія (Старий Орхей), Вірменія (Мецамор), Південний Сибір (Тісуль), Узбекистан (Самарканд, Бухара), Росія (Тамань), Україна (заповідник Ольвія) Інституту археології АН УРСР як реставратора археологічних матеріалів. Співавтор ідеї і куратор міжнародних проектів "Раку-кераміка" (з 1993 р) І міжнародних симпозіумів Land-Art (2000 -2002 р).

З 1997р. - член Всеукраїнської творчої спілки БЖ-арт.

Роботи зберігаються в Київському музеї сучасного мистецтва, Сумському художньому музеї, Калінінградській художній галереї, Шевченківському національному заповіднику в Каневі, Центрі сучасного мистецтва «Совіарт», Запорізькому художньому музеї, Чернігівському музеї сучасного мистецтва, Muzeum Fur Gestaltung в Цюріху (Швейцарія), Staatliches Muzeum Schloss Burgk (Німеччина), а також в приватних колекціях - у Вірменії, Італії, Німеччині, Ізраїлі, Швейцарії, Франції, Канаді, Єгипті, США.

He was born in 1950 in Sumy.

Studied at the State Research Institute for Restoration in Moscow.

 1979-2002 - a conservator-restorer at the Sumy Art Museum.

 1989-2000 - a head of the ART*S Gallery.

1980-1996 - participation in archaeological expeditions: Moldova (Old Orhei), Armenia (Metsamor), Southern Siberia (Tisul), Uzbekistan (Samarkand, Bukhara), Russia (Taman), Ukraine (Olvia reserve) organized by the Institute of Archeology of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR as a restorer of archaeological materials. Co-author of the idea and curator of international projects “Raku Ceramics" (since 1993) And international Land-Art symposia (2000 -2002).

 Since 1997 - a member of the All-Ukrainian Creative Union BZh-Art.

His works are exhibited in the Kyiv Museum of Modern Art, Sumy Art Museum, Kaliningrad Art Gallery, Shevchenko National Preserve in Kaniv, Soviart Center for Contemporary Art, Zaporizhia Art Museum, Chernihiv Museum of Contemporary Art, Museum Fur Gestaltung in Zurich (Switzerland), Staatliches Museum Schlossum Schloss Burgk (Germany), as well as in private collections in Armenia, Italy, Germany, Israel, Switzerland, France, Canada, Egypt, USA.

Artist's works Valerii Shkarupa
Media
All Sumy. Panorama Author Anastasia Lytvinenko
Valery Shkarupa in Sumy
Нudruk. Com Authors: Irina Shevchenko, Olga Bondarenko
Interview with artist Valery Shkarupa
Loading, please wait...