Светлана Карунская – талантливый украинский скульптор, знаковый для современного искусства.
Изучая скульптуру разных эпох, вдохновляясь историей мирового искусства, создала свою неповторимую стилистику.
Ее пластический язык – как в скульптуре малой формы, так и в городской, парковой скульптуре – всегда узнаваем.
Изящество, утонченность, легкость – отличительные черты ее работ. Ее образы-персонажи создают удивительный, неповторимый мир, богатый символами и аллегориями.
«…работы Светланы ни в коем случае нельзя назвать тяжелыми – редко случается такая, так сказать, «воздушная» трактовка бронзы. При этом изысканные бронзовые фигуры и натюрморты счастливо избегают довольно распространенного недостатка камерной пластики: они не превращаются в мелкое украшение интерьера, а вполне полноценно организуют пространство вокруг себя, придают ему сдержанную динамику – как и положено скульптуре». (Екатерина Липа)
В совершенстве работая в бронзе, исследует и использует материалы, которые могут показаться не совсем характерными для искусства скульптуры – бумагу, картон, цветную смальту, краски.
«…И технику, и прием подсказывает материал, но ведь выбор самого материала зависит от идеи, которая мною движет. Обычно это происходит спонтанно, однако иногда можно проследить за «глубокими размышлениями»… Тема «внутреннего пространства» в «прозрачных» бронзовых работах вполне философская, она развилась «изнутри». А работа с картоном возникла от необходимости «что-то» создавать во времена, когда «вечные» материалы стали недоступными и дорогими для меня… Это как возможность думать и записывать мысли… Возможно, это как поэзия, а материал – только язык.
Для скульптора очень важно, чтобы его работы существовали в городской среде. Это и самоутверждение, и это возможность для развития, потому что только когда можешь видеть «объекты» на расстоянии – сумеешь реально оценить положительное или, наоборот, заметить какие-то профессиональные недостатки. Городская скульптура должна быть обязательно в синтезе со средой, архитектурой, ландшафтом. И еще желательно, чтобы это были не такие дешевые материалы, как пластик, а все же бронза, металл или камень. Могу сказать, что для меня образцом такой современной городской скульптуры работы одесского мастера Михаила Ревы – это всегда профессионально и всегда интересно. А если о «классике», то, конечно, Генри Мур» (Светлана Карунская).
Світлана Карунська – талановитий український скульптор, знаковий для сучасного мистецтва.
Вивчаючи скульптуру різних епох, надихаючись історією світового мистецтва, створила власну неповторну стилістику.
Її пластична мова – як у скульптурі малої форми, так і в міській, парковій скульптурі – завжди впізнавана.
Витонченість, вишуканість, тендітність, легкість – головні ознаки її робіт.
Її образи-персонажі створюють дивовижний, неповторний світ, багатий на символи та алегорії.
«…роботи Світлани у жодному разі не можна назвати важкими – рідко трапляється таке, сказати б, «повітряне» трактування бронзи. При цьому вишукані бронзові фігури й натюрморти щасливо уникають доволі поширеного ґанджу камерної пластики: вони не перетворюються на дрібну прикрасу інтер’єру, а цілком повноцінно організовують простір навколо себе, надають йому стриманої динаміки – як і належить скульптурі». (Катерина Липа)
Досконало працюючи у бронзі, досліджує та використовує матеріали, які можуть здаватися не зовсім характерними для мистецтва скульптури – папір, картон, кольорову смальту, фарбу.
«… І техніку, і прийом підказує матеріал, але ж вибір самого матеріалу залежить від ідеї, яка мене рухає. Зазвичай, це відбувається спонтанно, проте інколи можна простежити «глибокі роздуми»… Тема «внутрішнього простору» у «прозорих» бронзових роботах цілком філософська, вона розвинулася «із середини». А робота з картоном виникла від необхідності «щось» створювати в часи, коли «вічні» матеріали стали недоступними і дорогими для мене… Це як можливість думати і записувати думки… Можливо, це як поезія, а матеріал – лише мова.
Для скульптора дуже важливо, щоби його роботи існували в міському середовищі. Це і самоствердження, і це можливість для розвитку, тому що тільки коли можеш бачити «об’єкти» на відстані – можеш реально оцінити позитивне, або, навпаки, помітити якісь професійні недоліки.
Міська скульптура має бути обов’язково в синтезі з середовищем, з архітектурою, з ландшафтом. І ще бажано, щоби це були не дешеві матеріали, як-то пластик, а все ж таки бронза, метал чи камінь.
Можу сказати, що для мене взірцем такої сучасної міської скульптури є роботи одеського майстра Михайла Реви, – це завжди професійно і завжди цікаво. А якщо про «класику», то, звісно, Генрі Мур» (Світлана Карунська).
Svitlana Karunska is a talented Ukrainian sculptor, significant for contemporary art.
Studying sculpture from different eras and drawing inspiration from the history of world art, she has created her own unique style. Her plastic language, both in small form sculpture and in urban and park sculpture, is always recognizable.
Elegance, sophistication, and lightness are the main features of her works. Her character images create an amazing, unique world rich in symbols and allegories.
"... Svitlana's works cannot in any case be called difficult - such, so to speak, "airy" treatment of bronze rarely happens. At the same time, exquisite bronze figures and still lifes happily avoid the fairly common shortcoming of chamber plasticity: they do not turn into a small decoration of the interior, but completely organize the space around them, give it a restrained dynamic - as befits a sculpture." (Kateryna Lypa)
Masterfully working in bronze, she explores and uses materials that may seem uncharacteristic for sculpture art – paper, cardboard, colored smalt, and paint.
“… Both the technique and the approach are suggested by the material, but the choice of the material itself depends on the idea that drives me. Usually, this happens spontaneously, but sometimes you can trace ‘deep thoughts’… The theme of ‘inner space’ in ‘transparent’ bronze works is entirely philosophical, it developed ‘from within’. And working with cardboard arose from the need to create ‘something’ at times when ‘eternal’ materials became inaccessible and expensive for me… It’s like an opportunity to think and record thoughts… Perhaps it’s like poetry, and the material is just the language.
For a sculptor, it is very important that their works exist in the urban environment. It is both self-affirmation and an opportunity for development because only when you can see the “objects” from a distance can you truly assess the positive aspects or, conversely, notice some professional shortcomings. Urban sculpture must necessarily be in synthesis with the environment, architecture, and landscape. And it is also desirable that these are not cheap materials like plastic, but rather bronze, metal, or stone.
I can say that for me, the model of such contemporary urban sculpture is the works of the Odesa master Mykhailo Reva – it is always professional and always interesting. And if we talk about “classics,” then, of course, Henry Moore (Svitlana Karunska).
Создает скульптуру в бронзе, использует метод полого бронзового литья; работает с цветной смальтой, а также с картоном и бумагой, иногда сочетая скульптуру и живопись.
Створює скульптуру у бронзі, використовує метод полого бронзового литва; працює із кольоровою смальтою, а також із картоном та папером, часом поєднуючи скульптуру і живопис.
Svitlana Karunska creates sculptures in bronze, using the method of hollow bronze casting. She works with colored smalt, as well as with cardboard and paper, sometimes combining sculpture and painting.
Светлана Карунская родилась в 1968 г. в городе Фастове, Украина.
1979-1986 гг. – обучение в РХСШ им. Шевченко (ныне – Государственная художественная средняя школа им. Т. Г. Шевченко), Киев.
1986-1992 гг. – обучение в Киевском государственном художественном институте (ныне - Национальная академия изобразительного искусства и архитектуры), факультет скульптуры, мастерская проф. Василия Бородая.
1995-1999 г. – аспирант Национальной академии изобразительного искусства и архитектуры.
С 1992 г. – член Национального союза художников Украины.
С 1987 г. – постоянный участник художественных выставок.
Живёт и работает в Киеве.
Выставки:
2024
Сквозь время. Светлана Карунская, Владимир Гурин, галерея Imagine Point, Киев, Украина
2023
Съешь меня. Национальный музей «Киевская картинная галерея», Киев, Украина
2020
Триеннале скульптуры, Союз художников, Киев, Украина
2019
«Малый зимний скульптурный...» , групповая выставка, галерея Триптих АРТ, Киев, Украина
2019
В честь музея — с любовью к городу, Музей истории города Киева, Киев, Украина
2018
Homo ludens, галерея «Мистець», Киев, Украина
2017
Тонкие связи, галерея Триптих АРТ, Киев, Украина
2016
Скульптура под открытым небом, Национальный заповедник «София Киевская», Киев, Украина.
Книжный Арсенал, проект «Легкие вещи», Мистецький Арсенал, Киев, Украина
2015
Другая, та же, «Калита Арт Клуб», Киев, Украина
Книжный Арсенал, Мистецький Арсенал, Киев, Украина
Большой скульптурный салон, Мистецький Арсенал, Киев, Украина
2014
Триеннале скульптуры, Союз художников, Киев, Украина
2012
Дыхание растений, галерея Триптих АРТ, Киев, Украина
2011
Триеннале скульптуры, Союз художников, Киев, Украина
Сад заплетенных троп, галерея КОЛО, Киев, Украина
У каждого есть свое утешение, «Калита Арт Клуб», Киев, Украина
2010
Большой скульптурный салон, Украинский Дом, Киев, Украина
2008
Триеннале скульптуры, Союз художников,
Большой скульптурный салон, Украинский Дом, Киев, Украина
2007
TOP10 скульпторов Украины, галерея «Да Винчи», Киев, Украина
Большой скульптурный салон, Украинский Дом, Киев, Украина
Персональная выставка, галерея Триптих, Киев, Украина
2006
PURO ARTE VIGO’ 2006, Международная ярмарка искусств, Испания
Art Zuerich, Международная ярмарка искусств, Цюрих, Швейцария
2005
Триеннале скульптуры, Союз художников, Киев, Украина
Персональная выставка, галерея Триптих, Киев, Украина
2004
Своя комната, галерея «Дом Мыколы», Киев, Украина
Capriccio Misteriozo, галерея «Ирэна», Киев, Украина
Art Zuerich, Международная ярмарка искусств, Цюрих, Швейцария
2003
Реальность красоты, галерея L-Art, Киев, Украина
Times and Moments, галерея ARTEast
2001
МИХ, галерея «Ирэна», Киев, Украина
Вариации на темы, Детская академия искусств, Киев, Украина
2000
Колыбельная для кошки, галерея «Ирэна», Киев, Украина
1999
Выставка скульптуры к проекту «Искусство Украины XX века», Национальный художественный музей Украины, Киев, Украина
Выставка современных украинских художников, галерея «Аниксис», Баден, Швейцария
Триенале скульптуры, Союз художников, Киев, Украина
1998
У Бегающий, галерея «Дом Мыколы», Киев, Украина
1997
Выставка Интернационального женского клуба, галерея «Лавра», Киев, Украина
Полифония, групповая выставка, галерея Киево-Могилянской академии, Киев, Украина
1995
Художественная выставка интернационального женского клуба, Украинский Дом, Киев, Украина
1994
Семья знаков, Союз художников Украины, Киев, Украина
Выдающиеся художницы Украины, выставка Интернационального женского клуба, галерея «Брама», Киев, Украина
Сандерс, Сквайерс & Демпси, Киев, Украина
1992
Дипломная выставка, Украинский Дом, Киев, Украина
1991
Биеннале «Возрождение-91», Львов, Украина
1987
Золотая линия, групповая выставка, Киев, Украина
Скульптура в городском пространстве:
Отдых, Grand Admiral Resort & SPA (2020, Н–230 см, черный металл, сварка), Ирпень, Украина
Мемориальная доска Осипу и Надежде Мандельштам (2018, камень, Н–80 см), ул. Марии Заньковецкой, Киев, Украина
Скульптурный объект для галереи « Портал 11» (2018, пластик, Н–190 см), ул. Трехсвятительская, 11, Киев, Украина
Иван Гамольский и Светлана Карунская. Композиция «Режиссер. Наблюдатель», 2013, крыша вертодрома, в рамках проекта «Kiev Fashion Park» , Киев, Украина.
Работы Светланы Карунской хранятся в частных коллекциях Украины, Швейцарии, Чехии, Австрии, США, Мексике, Германии.
Світлана Карунська народилась в 1968 р. у місті Фастові, Україна.
1979—1986 рр. — навчання в РХСШ ім. Шевченка (нині — Державна художня середня школа ім. Т. Г. Шевченка), Київ.
1986—1992 рр. — навчання в Київському державному художньому інституті (нині — Національна академія образотворчого мистецтва і архітектури), факультет скульптури, майстерня проф. Василя Бородая.
1995—1999 р. — аспірант Національної академії образотворчого мистецтва і архітектури.
З 1992 р. — член Національної спілки художників України.
З 1987 р. — постійний учасник художніх виставок.
Живе та працює у Києві.
Виставки:
2024
Крізь час. Світлана Карунська, Володимир Гурін, галерея Imagine Point, Київ, Україна
2023
З'їж мене. Національний музей "Київська картинна галерея", Київ, Україна
2020
Трієнале скульптури, Спілка художників, Київ, Україна
2019
«Малий зимовий скульптурний...» , групова виставка, галерея Триптих АРТ, Київ, Україна
2019
На пошану музею — з любов’ю до міста, Музей історії міста Києва, Київ, Україна
2018
Homo ludens, галерея «Митець», Київ, Україна
2017
Тонкі зв’язки, галерея Триптих АРТ, Київ, Україна
2016
Скульптура просто неба, Національний заповідник «Софія Київська», Київ, Україна.
Книжковий Арсенал, проєкт «Легкі речі», Мистецький Арсенал, Київ, Україна
2015
Інша, та сама, «Калита Арт Клуб», Київ, Україна
Книжковий Арсенал, Мистецький Арсенал, Київ, Україна
Великий скульптурний салон, Мистецький Арсенал, Київ, Україна
2014
Трієналє скульптури, Спілка художників, Київ, Україна
2012
Подих рослин, галерея Триптих АРТ, Київ, Україна
2011
Трієналє скульптури, Спілка художників, Київ, Україна
Сад заплетених стежок, галерея КОЛО, Київ, Україна
Кожен має свою втіху, «Калита Арт Клуб», Київ, Україна
2010
Великий скульптурний салон, Український Дім, Київ, Україна
2008
Трієналє скульптури, Спілка художників, Київ, Україна
Великий скульптурний салон, Український Дім, Київ, Україна
2007
TOP10 скульпторiв України, галерея «Да Вiнчi», , Київ, Україна
Великий скульптурний салон, Український Дім, Київ, Україна
Персональна виставка, галерея Триптих, Київ, Україна
2006
PURO ARTE VIGO’ 2006, Міжнародний ярмарок мистецтв, Іспанія
Art Zuerich, Міжнародний ярмарок мистецтв, Цюріх, Швейцарія
2005
Трієналє скульптури, Спілка художників, Київ, Україна
Персональна виставка, галерея Триптих, Київ, Україна
2004
Своя кімната, галерея «Дім Миколи», Київ, Україна
Capriccio Misteriozo, галерея «Ірена», Київ, Україна
Art Zuerich, Міжнародний ярмарок мистецтв, Цюріх, Швейцарія
2003
Реальність краси, галерея L-Art, Київ, Україна
Times and Moments, галерея ARTEast
2001
МІХ, галерея «Ірена», Київ, Україна
Варіації на теми, Дитяча академія мистецтв, Київ, Україна
2000
Колискова для кицьки, галерея «Ірена», Київ, Україна
1999
Виставка скульптури до проєкту «Мистецтво України XX сторіччя», Національний художній музей України, Київ, Україна
Виставка сучасних українських митців, галерея «Аніксіс», Баден, Швейцарія
Трієналє скульптури, Спілка художників, Київ, Україна
1998
У Бігач, галерея «Дім Миколи», Київ, Україна
1997
Виставка Інтернаціонального жіночого клубу, галерея «Лавра», Київ, Україна
Поліфонія, групова виставка, галерея Києво-Могилянської Академії, Київ, Україна
1995
Художня виставка інтернаціонального жіночого клубу, Український Дім, Київ, Україна Україна
1994
Родина знаків, Спілка художників України, Київ, Україна
Видатні художниці України, виставка Інтернаціонального жіночого клубу, галерея «Брама», Київ, Україна
Сандерс, Сквайерс & Демпсі, Київ, Україна
1992
Дипломна виставка, Український Дім, Київ, Україна
1991
Бієнале «Відродження-91», Львів, Україна
1987
Золота лінія, групова виставка, Київ, Україна.
Скульптура у міському просторі:
Вiдпочинок, Grand Admiral Resort & SPA (2020, Н–230 см, чорний метал, зварювання), Iрпiнь, Україна
Меморіальна дошка Осипу та Надії Мандельштам (2018, камінь, Н–80 см), вул. Марії Заньковецької, Київ, Україна
Скульптурний об'єкт для галереї «Портал 11» (2018, пластик, Н–190 см), вул. Трьохсвятительська, 11, Київ, Україна
Іван Гамольський та Світлана Карунська. Композиція «Режисер. Спостерігач», 2013, дах вертодрому, в межах проєкту «Kiev Fashion Park» , Київ, Україна.
Роботи Світлани Карунської зберігаються у приватних колекціях України, Швейцарії, Чехії, Австрії, США, Мексики, Німеччини.
Svitlana Karunska was born in 1968 in Fastiv, Ukraine.
From 1979 to 1986, she studied at the Shevchenko Republican Art School (now the Taras Shevchenko State Art School) in Kyiv.
From 1986 to 1992, she studied at the Kyiv State Art Institute (now the National Academy of Fine Arts and Architecture), Faculty of Sculpture, in the workshop of Professor Vasyl Borodai.
From 1995 to 1999, she was a postgraduate student at the National Academy of Fine Arts and Architecture.
Since 1992, she has been a member of the National Union of Artists of Ukraine.
Since 1987, she has been a regular participant in art exhibitions.
She lives and works in Kyiv.
Exhibitions:
2024
Through Time. Svitlana Karunska, Volodymyr Hurin, Imagine Point Gallery, Kyiv, Ukraine
2023
Eat me, National Museum "Kyiv Art Gallery", Kyiv, Ukrain
2020
Sculpture Triennale, Union of Artists, Kyiv, Ukraine
2019
Small Winter Sculpture…, group exhibition, Triptych ART Gallery, Kyiv, Ukraine
In Honor of the Museum – With Love for the City, Kyiv History Museum, Kyiv, Ukraine
2018
Homo Ludens, “Mystets” Gallery, Kyiv, Ukraine
2017
Thin Connections, Triptych ART Gallery, Kyiv, Ukraine
2016
Outdoor Sculpture, National Reserve “Sophia of Kyiv”, Kyiv, Ukraine
Book Arsenal, project “Light Things”, Mystetskyi Arsenal, Kyiv, Ukraine
2015
Different, Yet the Same, “Kalita Art Club”, Kyiv, Ukraine
Book Arsenal, Mystetskyi Arsenal, Kyiv, Ukraine
Great Sculpture Salon, Mystetskyi Arsenal, Kyiv, Ukraine
2014
Sculpture Triennale, Union of Artists, Kyiv, Ukraine
2012
Breath of Plants, Triptych ART Gallery, Kyiv, Ukraine
2011
Sculpture Triennale, Union of Artists, Kyiv, Ukraine
Garden of Interwoven Paths, Kolo Gallery, Kyiv, Ukraine
Everyone Has Their Own Comfort, “Kalita Art Club”, Kyiv, Ukraine
2010
Great Sculpture Salon, Ukrainian House, Kyiv, Ukraine
2008
Sculpture Triennale, Union of Artists, Kyiv, Ukraine
Great Sculpture Salon, Ukrainian House, Kyiv, Ukraine
2007
TOP10 Sculptors of Ukraine, Da Vinci Gallery, Kyiv, Ukraine
Great Sculpture Salon, Ukrainian House, Kyiv, Ukraine
Personal exhibition, Triptych Gallery, Kyiv, Ukraine
2006
PURO ARTE VIGO’ 2006, International Art Fair, Spain
Art Zuerich, International Art Fair, Zurich, Switzerland
2005
Sculpture Triennale, Union of Artists, Kyiv, Ukraine
Personal exhibition, Triptych Gallery, Kyiv, Ukraine
2004
Own Room, “Dim Mykoly” Gallery, Kyiv, Ukraine
Capriccio Misteriozo, “Irena” Gallery, Kyiv, Ukraine
Art Zuerich, International Art Fair, Zurich, Switzerland
2003
Reality of Beauty, L-Art Gallery, Kyiv, Ukraine
Times and Moments, ARTEast Gallery
2001
MIX, “Irena” Gallery, Kyiv, Ukraine
Variations on Themes, Children’s Academy of Arts, Kyiv, Ukraine
2000
Lullaby for a Kitten, “Irena” Gallery, Kyiv, Ukraine
1999
Sculpture Exhibition for the Project “Art of Ukraine XX Century”, National Art Museum of Ukraine, Kyiv, Ukraine
Exhibition of Contemporary Ukrainian Artists, “Anixis” Gallery, Baden, Switzerland
Sculpture Triennale, Union of Artists, Kyiv, Ukraine
1998
“On Run”, “Dim Mykoly” Gallery, Kyiv, Ukraine
1997
Exhibition of the International Women’s Club, “Lavra” Gallery, Kyiv, Ukraine
Polyphony, group exhibition, Kyiv-Mohyla Academy Gallery, Kyiv, Ukraine
1995
Art Exhibition of the International Women’s Club, Ukrainian House, Kyiv, Ukraine
1994
Family of Signs, Union of Artists of Ukraine, Kyiv, Ukraine
Outstanding Women Artists of Ukraine, exhibition of the International Women’s Club, “Brama” Gallery, Kyiv, Ukraine
Sanders, Squires & Dempsey, Kyiv, Ukraine
1992
Graduates exhibition, Ukrainian House, Kyiv, Ukraine
1991
Biennale “Renaissance-91”, Lviv, Ukraine
1987
Golden Line, group exhibition, Kyiv, Ukraine.
Sculpture in Urban Space:
Rest, Grand Admiral Resort & SPA (2020, H–230 cm, black metal, welding), Irpin, Ukraine
Memorial Plaque to Osip and Nadezhda Mandelstam (2018, stone, H–80 cm), Marii Zankovetskoi Street, Kyiv, Ukraine
Sculptural Object for Portal 11 Gallery (2018, plastic, H–190 cm), 11 Triokhsviatytelska Street, Kyiv, Ukraine
Director. Observer, Ivan Hamolskyi and Svitlana Karunska (2013, rooftop of the helipad, within the project “Kiev Fashion Park”), Kyiv, Ukraine
Svitlana Karunska’s works are held in private collections in Ukraine, Switzerland, Czech Republic, Austria, USA, Mexico, and Germany.
