Офорт к 100-летию со дня рождения немецкого философа и психиатра Карла Ясперса. Он представляет своеобразный визуальный обзор двух важнейших учений Ясперса – теории истории и философии экзистенциализма – и включает главные понятия и термины, вписанные в изображение
Базовой концепцией теории истории Ясперса служит понятие осевого времени в мировой истории – период 800-200 годов до нашей эры. Именно тогда, параллельно в нескольких различных культурах мира возникли ключевые философские, религиозные и научные учения, которые существенно повлияли на последующее развитие человечества.
Мотив времени визуально представлен образом стилизованных часов: на офорте изображен квадратный 24-часовой циферблат, составленный из пронумерованных по часовой стрелке прямоугольников. Ход времени показывается условным движением стрелки по прямоугольникам циферблата. Тема осевого времени четко обозначена названиями его основных эпицентров, вписанных в нескольких прямоугольниках – буддизм и джайнизм в Индии, конфуцианство и даосизм в Китае, библейские пророки. Визуально идея осевого времени акцентирована символической сквозной линией - «осью» из черных поперечных полосок, пересекающих прямоугольники. Шкала времени «привязана» к хронологии жизни самого Ясперса: в первый прямоугольник вписана дата его рождения, а в последний – дата его смерти.
An etching for the 100th anniversary of the birth of the German philosopher and psychiatrist Karl Jaspers. It presents a kind of visual overview of two of Jaspers' most important teachings - the theory of history and the philosophy of existentialism - and includes the main concepts and terms inscribed in the image
The basic concept of Jaspers' theory of history is the notion of axial time in world history - the period from 800 to 200 BC. It was then, in parallel, in several different cultures of the world, that key philosophical, religious and scientific teachings arose that significantly influenced the subsequent development of mankind.
The motif of time is visually represented by the image of a stylized clock: the etching depicts a square 24-hour dial made up of rectangles numbered clockwise. The passage of time is shown by the conventional movement of the hand along the rectangles of the dial. The theme of the axial age is clearly marked by the names of its main epicenters, inscribed in several rectangles - Buddhism and Jainism in India, Confucianism and Taoism in China, biblical prophets. Visually, the idea of the axial age is emphasized by a symbolic through line - the "axis" of black transverse stripes intersecting the rectangles. The time scale is "tied" to the chronology of Jaspers's life: the first rectangle contains his date of birth, and the last one - his date of death.
Офорт до 100-річчя від дня народження німецького філософа та психіатра Карла Ясперса. Він представляє своєрідний візуальний огляд двох найважливіших навчань Ясперса – теорії історії та філософії екзистенціалізму – і включає головні поняття та терміни, вписані у зображення
Базовою концепцією теорії історії Ясперса служить поняття осьового часу у історії – період 800-200 років до нашої ери. Саме тоді паралельно в кількох різних культурах світу виникли ключові філософські, релігійні та наукові навчання, які суттєво вплинули на подальший розвиток людства.
Мотив часу візуально представлений образом стилізованого годинника: на офорті зображено квадратний 24-годинний циферблат, складений з пронумерованих за годинниковою стрілкою прямокутників. Хід часу показується умовним рухом стрілки прямокутниками циферблата. Тема осьового часу чітко позначена назвами основних епіцентрів, вписаних у кількох прямокутниках – буддизм і джайнізм в Індії, конфуціанство і даосизм у Китаї, біблійні пророки. Візуально ідея осьового часу акцентована символічною наскрізною лінією – «віссю» з чорних поперечних смужок, що перетинають прямокутники. Шкала часу «прив'язана» до хронології життя самого Ясперса: перший прямокутник вписана дата його народження, а останній – дата його смерті.
