Перед работой "Колесо" хочется быть долго. Настолько долго, чтобы раствориться в картине так, чтобы забыть, сон это или действительность. Погрузиться в небо цвета зеленого яблока с нежной, золотисто-розовой дымкой облаков, в невесомую фиолетово-сиреневую вечернюю мглу, медленно сгущающуюся и надвигающуюся на склоны гор, огненно очерченных лучами заходящего солнца. Пейзаж, написанный с изысканной легкостью мазков импрессионистов, завораживает, радует глаз.
Но доминантой композиции, центром внимания является огромное колесо – любимый с детства аттракцион, колесо обозрения, которое давало возможность детским глазам с высоты птичьего полёта увидеть необъятный мир, одновременно почувствовать и легкое головокружение от акрофобии, и отчаянное восхищение собой от преодоления страхов.
Художник изображает колесо в несколько необычном ракурсе. Это вообще свойственно импрессионистам, а следовательно, – и постимпрессионистам, и неоимрпессионистам – «неуравновешенность, асимметричность композиции, смелые срезы фигур, сложные ракурсы».
Благодаря наклону аттракциона возникает иллюзия какого-то странного движения над землей.
Так бывает, когда ты летаешь во сне.
И так, совершенно незаметно для себя, ты принимаешь предложенную художником реальность.
Все происходит по правилам игры постмодернизма.
Автор текста –
художник, арт-менеджер галереи Imagine Point
Марина Афанасьева
Before the work "Wheel", one would want to linger for a long time. Long enough to dissolve into the painting, to forget whether it's a dream or reality. To immerse oneself in the sky the color of a green apple with delicate, golden-pink crescent-shaped clouds, in the delicate violet-lilac evening mist, which slowly thickens and creeps up the slopes of the mountains, outlined fiery by the rays of the setting sun. The landscape, painted with the refined ease of impressionists' strokes, enchants, delights the eye.
But the dominant element of the composition, the center of attention, is the enormous wheel – a favorite attraction since childhood, a Ferris wheel that allowed childish eyes to see the vast world from the height of a bird's flight, simultaneously feeling the slight dizziness of acrophobia and the desperate thrill of overcoming fears.
The artist depicts the wheel from a somewhat unconventional angle. This is generally characteristic of impressionists, and thus, of post-impressionists and neo-impressionists as well - "imbalance, asymmetry of composition, bold figure cuts, complex perspectives."
Hanks to the tilt of the amusement ride, an illusion of some strange movement above the ground arises.
It's like when you're flying in a dream.
And so, almost imperceptibly to yourself, you accept the reality offered by the artist. Everything happens according to the rules of the postmodernism game.
The author of the text –
artist and art manager of the Imagine Point gallery
Maryna Afanasieva
Перед роботою «Колесо» хочеться бути довго. Настільки довго, аби розчинитися у картині так, щоби забути, сон це чи дійсність. Поринути у небо кольору зеленого яблука з ніжним, золотаво рожевим серпанком хмар, у невагому фіолетово-бузкову вечірню імлу, яка поволі густішає і насувається на схили гір, вогнисто окреслених промінням сонця, що сідає. Краєвид, написаний з вишуканою легкістю мазків імпресіоністів, заворожує, милує око.
Але домінантою композиції, центром уваги є величезне колесо – улюблений з дитинства атракціон, колесо огляду, що дозволяло дитячим очам з висоти пташиного лету побачити неосяжний світ, відчути водночас і легке запаморочення від акрофобії, і відчайдушне захоплення собою від подолання страхів.
Художник зображує колесо у дещо незвичному ракурсі. Це взагалі властиво імпресіоністам, а відтак, – і постімпресіоністам, і неоімрпесіоністам – «неврівноваженість, асиметричність композиції, сміливі зрізи фігур, складні ракурси».
Завдяки нахилу атракціону виникає ілюзія якогось дивного руху над землею.
Так буває, коли ти літаєш уві сні.
І так, цілком непомітно для себе, ти приймаєш запропоновану художником реальність.
Все відбувається за правилами гри постмодернізму.
Автор тексту –
художник, арт-менеджер галереї Imagine Point
Марина Афанасьєва
Из мастерской художника
From the artist's workshop
З майстерні художника
