"Искусство для меня – это территория, где я могу себе позволить быть максимально правдивой и искренней, потому что в повседневной жизни не так много места, где это будет уместно", – Яна Гудзан.
"Мистецтво для мене – це територія, де я можу собі дозволити бути максимально правдивою і щирою, бо в повсякденному житті не так багато місця, де це буде доречно", – Яна Гудзан.
"Art, for me, is a territory where I can allow myself to be as truthful and sincere as possible because there are not many places in everyday life where this would be appropriate", said Yana Hudzan.
К своей стилистике и технике в живописи художница пришла через иконопись, для которой характерны символичность, выразительность композиции, образа.
Работает в жанрах пейзажа, натюрморта и психологического портрета в более старинных (левкас, растительное масло, желточная темпера) и современных техниках (акрил, спрей, маркеры). В своих работах сочетает реалистичные элементы с плоскостными, прозрачные и подсвеченные изнутри – с глухими, серыми.
До своєї стилістики та техніки в живописі художниця прийшла через іконопис, для якого характерні символічність, виразність композиції, образу.
Працює в жанрах пейзажа, натюрморта і психологічного портрета у більш старовинних (левкас, олія, жовткова темпера) та сучасних техніках (акрил, спрей, маркери). У своїх роботах поєднує реалістичні елементи з площинними, прозорі та підсвічені зсередини – з глухими, сірими.
The artist came to her stylistics and technique in painting through icon painting, characterized by symbolism, expressiveness of composition, and image.
He works in the genres of landscape, still life, and psychological portraiture in more ancient (levkas, oil, tempera) and modern techniques (acrylic, spray, markers). In her works, she combines realistic elements with planar, transparent and illuminated from the inside – with muted, gray ones.
Яна Гудзан родилась 9 августа 1994 в пгт. Березно, Ровненская область. Детство и юность она провела в г. Трускавец.
С 2005 по 2010 годы Яна училась в местной школе искусств, которую окончила с отличием. Уже к тому моменту художница проявляла интерес к живописи, экспериментам с цветом и иконописной манере.
В 2012 году Яна поступила во Львовскую Национальную Академию Искусств на кафедру реставрации произведений искусства. Получив степень бакалавра в 2016 году, художница поступила в магистратуру на кафедру сакрального искусства. В 2018 году закончила обучение с отличием.
Яна Гудзан живет и работает во Львове, активно участвует в украинских и международных выставках. Важное место в её творчестве занимают пленерные практики и резиденции.
Работы Яны хранятся в частных коллекциях Украины, Польши, Чехии, Бельгии, Нидерландов.
Яна Гудзан народилася 9 серпня 1994 року у смт. Березне, Рівненська область. Дитинство та юність вона провела у м. Трускавець.
З 2005 по 2010 роки Яна навчалась у місцевій школі мистецтв, яку закінчила з відзнакою. Вже на той момент художниця виявляла цікавість до живопису, експериментів з кольором та іконописної манери.
У 2012 році Яна вступила до Львівської Національної Академії Мистецтв на кафедру реставрації творів мистецтва. Отримавши ступінь бакалавра у 2016 році, мисткиня вступила до магістратури на кафедру сакрального мистецтва. У 2018 році закінчила навчання з відзнакою.
Яна Гудзан живе і працює у Львові, активно бере участь в українських та міжнародних виставках. Важливе місце у її творчості займають також пленерні практики та резиденції.
Роботи Яни зберігаються у приватних колекціях України, Польщі, Чехії, Бельгії, Нідерландів.
Yana Hudzan was born on August 9, 1994, in the village of Berezne, Rivne region. She spent her childhood and youth in Truskavets.
From 2005 to 2010, Yana studied at a local art school, where she graduated with honors. At that moment, the artist showed interest in painting, experimenting with color and icon painting style.
In 2012, Yana entered the Lviv National Academy of Arts at the Department of Restoration of Art Works. After receiving a bachelor's degree in 2016, the artist entered the master's program at the Department of Sacred Art. In 2018, she graduated with honors.
Yana Hudzan lives and works in Lviv and actively participates in Ukrainian and international exhibitions. Open-air practices and residencies also take an essential place in her work.
Yana's works are kept in private collections in Ukraine, Poland, the Czech Republic, Belgium, and the Netherlands.
